Legal notice and terms and conditions of sale
Website publisher
Date of incorporation: 26 April 1999
Company name: CONTINENTAL HOTEL BAR LE GREEN
Legal form: simplified joint-stock company (SAS)
Share capital: €23,000
Trading name: Hotel Le Continental
SIREN: 422 790 220
SIRET: 422 790 220 00012
APE code: 55.10Z – Hotels and similar accommodation
Intra-Community VAT number: FR30 422 790 220
Registration: Angers Trade and Companies Register 422 790 220
Contact details
Publication director: Edouard POLLET
Contact: reservation@hotellecontinental.com
Address: 14 rue Louis-de-Romain
Postcode: 49100
City: Angers
Department: Maine-et-Loire
Country: France
Telephone: +33 (0)2 41 86 94 94
Fax: +33 (0)2 41 86 96 60
Email: reservation@hotellecontinental.com
Official website: hotellecontinental.com
Terms and conditions of sale
Booking
For any non-cancellable, non-changeable and non-refundable offer, a €100 pre-authorisation is required on arrival. It must be made with a physical bank card and confirmed using the card’s PIN. Contactless payment is not accepted.
The pre-authorisation is released after departure, provided that no damage, smoking in the room or loss of keys has been recorded. Depending on the bank, it may take between 24 hours and one month to disappear from the account.
For a flexible offer paid at the hotel, a pre-authorisation equal to the first night’s stay, per room, is made.
Payment
The applicable payment terms are those stated in the offer selected at the time of booking.
No-show
If a booking is not honoured and has not been cancelled within the deadline stated in the offer, the first night will be charged to the bank card provided or invoiced.
Cancellation policy
The applicable cancellation and refund conditions are those stated in the offer selected at the time of booking.
Arrival and departure
Rooms are available from 2pm on the day of arrival and must be vacated before 11am on the day of departure.
General provisions
Entering the required bank details and electronically accepting these general terms and any special conditions constitutes a contract between the parties and provides evidence of the booking and of the sums due.
The applicable general and special conditions express the parties’ entire obligations. If they conflict, the special conditions of the booked offer prevail for the obligation concerned.
If one or more provisions are declared invalid under a law, regulation or final court decision, the remaining provisions retain their full force and effect.
The authoritative language is French. If these terms are translated, the French version prevails in the event of a dispute or difficulty of interpretation.
Telephone marketing
Until 10 August 2026, consumers may register free of charge on the Bloctel telephone marketing opt-out list. From 11 August 2026, commercial telephone marketing is subject to the consumer’s prior consent, subject to the exceptions provided by law.
Applicable law and dispute resolution
These terms are governed by French law, without prejudice to any mandatory consumer-protection provisions applicable in the consumer’s country of residence.
After sending a written complaint to the hotel’s customer service, and if no satisfactory response is received within 60 days, a consumer may refer the matter free of charge to the French Tourism and Travel Mediator, provided that the hotel is still a member of the scheme:
MTV – Médiation Tourisme Voyage
BP 80 303
75823 Paris Cedex 17, France
www.mtv.travel
Hosting
Hosting and maintenance:
MIMOSA, simplified joint-stock company
14 rue Savary, 49100 Angers, France
Telephone: +33 (0)2 41 35 98 35
Website: mimosacom.com
Server infrastructure:
OVH SAS
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Website: ovhcloud.com
Design and development
Website design and development:
MIMOSA
14 rue Savary, 49100 Angers, France
Telephone: +33 (0)2 41 35 98 35
Website: mimosacom.com
Photo credits
Hotel Le Continental, Musée de la vigne et du vin d’Anjou, Cointreau, Bioparc, Terra Botanica, Thierry Huguenin and F. Baglin.
Conditions of access and use
Accessing and using hotellecontinental.com implies full acceptance of the terms set out in this legal notice. Access to the website is therefore subject to these terms and to the laws in force.
Content
This website contains information about Hotel Le Continental. The information is provided for guidance only and is intended to be as complete as possible. Hotel Le Continental may amend the website at any time without notice.
Copyright and intellectual property
The presentation and content of this website are protected by intellectual and industrial property law. Reproducing, modifying, transmitting, licensing or publishing all or part of this material, for any purpose, is prohibited without prior written permission from Hotel Le Continental.
External links
The website may contain links to independent third-party websites. Users access those websites entirely at their own risk.
Limitation of liability
Hotel Le Continental accepts no liability for direct, indirect, incidental, consequential or special damage arising from access to or use of this website, including loss or damage caused by viruses affecting the user’s equipment or by reliance on information obtained through the website.
The publisher cannot be held liable for misuse of the website or for its temporary unavailability due to force majeure, maintenance or a technical incident.
Users remain solely responsible for how they use the information on this website and for any decisions or actions based on it.
Updates to this legal notice
Hotel Le Continental may update this legal notice when necessary. Users are therefore invited to consult this page regularly.